This command works on Debian-based systems (including Ubuntu) to switch the keyboard layout, e.g. from English to German.
sudo dpkg-reconfigure keyboard-configuration
H@ppy H@cking