Dieser Befehl sollte zumindest auf "debian-bases-systems" wie Ubuntu funktionieren um Tastaturlayour z.B. von Englisch auf Deutsch zu stellen.
sudo dpkg-reconfigure keyboard-configuration